GSP vai deixar o cinturão... mas ainda não é aposentadoria.
tradução by Google tradutor e uma mãozinha minha
O turbilhão de fumaça em torno de campeão dos médios do UFC Georges St- Pierre foi finalmente apagado ... um pouco.
Pode não ser exatamente o que ninguém queria ouvir, mas St- Pierre está abandonando seu cinturão de campeão meio-médio do UFC. Mas ele não está se aposentando, não de qualquer maneira.
Em uma conferência, St- Pierre revelou que ele está querendo um tempo para si mesmo e se afastar do esporte que ele passou a dominar.
Uma das principais P4P, St- Pierre ainda é humano, e como tal, ele tem elementos de sua vida que ele quer abordar. E isso, diz ele, necessita tomar uma licença por tempo indeterminado de ausência do jogo de luta.
Rumores de aposentadoria começaram a girar nas semanas que antecederam a sua luta no UFC 167 contra Johnny Hendricks. St- Pierre conquistou uma vitória polêmica por decisão dividida sobre Hendricks. GSP não se aposentou após a luta, mas seus comentários geraram ainda mais controvérsia quando ele disse que precisava se afastar do MMA.
!Tem muita coisa pra ser dita sobre o que vai acontecer", disse St -Pierre no UFC 167, em pé no meio do octógono depois de sua luta principal do evento. "Eu vou pendurar minhas luvas para um pouco e dar sentido a minha vida. Eu tenho que ir embora um pouco, pelo menos. Coisas pessoais estão acontecendo."
Na sexta-feira , ele fez a licença a que se destina oficial de ausência.
Não é capaz de divulgar um cronograma definitivamente por quanto tempo ele precisa se afastar, e ter lutado apenas quatro vezes nos últimos três anos, St- Pierre percebeu que não poderia fazer o UFC sentar e esperar. Assim, ele concordou em abrir mão de seu cinto.
"Eu tenho lutado por um tempo muito longo, em um nível muito alto", disse St- Pierre. "É muita pressão. Eu sei que o UFC é um negócio. Eles têm que manter as coisas rolando, então eu desocupar o meu título. Um dia eu possa voltar, mas agora eu preciso de uma pausa... mas eu não quero fazer as outras pessoas esperarem."
St- Pierre encerra seu ano sabático com um registro geral 25-2, 19-2 no UFC.
FONTE
tradução by Google tradutor e uma mãozinha minha
O turbilhão de fumaça em torno de campeão dos médios do UFC Georges St- Pierre foi finalmente apagado ... um pouco.
Pode não ser exatamente o que ninguém queria ouvir, mas St- Pierre está abandonando seu cinturão de campeão meio-médio do UFC. Mas ele não está se aposentando, não de qualquer maneira.
Em uma conferência, St- Pierre revelou que ele está querendo um tempo para si mesmo e se afastar do esporte que ele passou a dominar.
Uma das principais P4P, St- Pierre ainda é humano, e como tal, ele tem elementos de sua vida que ele quer abordar. E isso, diz ele, necessita tomar uma licença por tempo indeterminado de ausência do jogo de luta.
Rumores de aposentadoria começaram a girar nas semanas que antecederam a sua luta no UFC 167 contra Johnny Hendricks. St- Pierre conquistou uma vitória polêmica por decisão dividida sobre Hendricks. GSP não se aposentou após a luta, mas seus comentários geraram ainda mais controvérsia quando ele disse que precisava se afastar do MMA.
!Tem muita coisa pra ser dita sobre o que vai acontecer", disse St -Pierre no UFC 167, em pé no meio do octógono depois de sua luta principal do evento. "Eu vou pendurar minhas luvas para um pouco e dar sentido a minha vida. Eu tenho que ir embora um pouco, pelo menos. Coisas pessoais estão acontecendo."
Na sexta-feira , ele fez a licença a que se destina oficial de ausência.
Não é capaz de divulgar um cronograma definitivamente por quanto tempo ele precisa se afastar, e ter lutado apenas quatro vezes nos últimos três anos, St- Pierre percebeu que não poderia fazer o UFC sentar e esperar. Assim, ele concordou em abrir mão de seu cinto.
"Eu tenho lutado por um tempo muito longo, em um nível muito alto", disse St- Pierre. "É muita pressão. Eu sei que o UFC é um negócio. Eles têm que manter as coisas rolando, então eu desocupar o meu título. Um dia eu possa voltar, mas agora eu preciso de uma pausa... mas eu não quero fazer as outras pessoas esperarem."
St- Pierre encerra seu ano sabático com um registro geral 25-2, 19-2 no UFC.
FONTE